Russi pour toujours

 

« Tandis que d’autres nations ont supporté l’oppression, la nation russe l’a aimée ; elle l’aime encore ; et l’on peut dire des Russes qu’ils sont ivres d’esclavage. »

Ensuite : « L’obéissance politique est devenue pour eux un culte, une religion. Ce n’est que chez ce peuple qu’on a vu les martyrs en adoration devant les bourreaux. »

Et ceci : « Ici, mentir c’est protéger la société, dire la vérité, c’est bouleverser l’État. »

---------- La Russie en 1839, publié en 1843 par Astolphe de Custine,

“Mientras que otras naciones han soportado la opresión, la nación rusa la ha amado; ella todavía lo ama; 
y se puede decir de los rusos que están ebrios de esclavitud. 
Luego: “La obediencia política se ha convertido para ellos en un culto, en una religión. 
Sólo entre este pueblo hemos visto a los mártires en adoración ante los verdugos. 
Y esto: “Aquí mentir es proteger a la sociedad, decir la verdad es trastornar al Estado. »
....................nLa Russia en 1839, publié en 1843 por Astolphe de Custine,

«В то время как другие народы терпели угнетение, русский народ любил его; она все еще любит его;
 а о русских можно сказать, что они опьянены рабством. 
Затем: «Политическое послушание стало для них культом, религией. 
Только среди этого народа мы видели мучеников в поклонении перед палачами. 
А это: «Здесь ложь защищает общество, а правда огорчает государство. »